Une attention particulière a été portée à la mise en valeur des zones sensibles telles que les carrefours, passages pour piétons et dispositifs de modération du trafic, afin d’assurer un niveau de sécurité optimal.

Cette analyse a permis de formuler une synthèse des solutions recommandées et des principes techniques à mettre en œuvre, couvrant l’ensemble du catalogue des luminaires régionaux. Dans ce cadre, le terme rétrofit désigne l’adaptation des lanternes existantes en technologie LED, tandis que new model fait référence au remplacement complet de la lanterne par une version LED sans modification du support.